Wednesday, May 14, 2014

'Muistaa' and other similar words in Finnish

Muistatko nämä sanat? Do you remember these words?
  1. muistaa
  2. muistuttaa
  3. muistua mieleen
  4. muisto
  5. muistotilaisuus
  6. muisti
  7. muistio
  8. muistutus
  9. muistomerkki
  10. matkamuisto
  11. muistitikku
  12. muistaakseni




Here are the same words in sentences:

  1. Miksi sinä et muistanut sitä? - Why didn't you remember it?
  2. Muistuttakaa minua tästä huomenna. - Remind me about this tomorrow. Sinä muistutat äitiäsi. - You resemble your mother. 
  3. Tämä muistui mieleeni viime yönä. - This came to my mind last night.
  4. Otan tämän maljakon muistoksi, koska minulla on tästä paikasta vain hyviä muistoja. - I'll take this vase as a keepsake because I have only good memories from this place.  
  5. Isoisän muistotilaisuudessa oli hyvää kakkua. - There was good cake at grandpa's memorial.
  6. Kuinka sinulla voi olla noin huono muisti? - How can you have such a bad memory?
  7. Onko sinulla se salainen muistio? - Do you have the secret memo?
  8. Tämä on muistutus huomisesta kokouksesta.  - This is a reminder about tomorrow's meeting. 
  9. Onpa mielenkiintoinen muistomerkki! - What an interesting monument!
  10. En halunnut ostaa sieltä matkamuistoja. - I didn't want to buy any souvenirs from there. 
  11. Kenen muistitikku tämä on? - Whose memory stick is this?
  12. Muistaakseni sen kokouksen piti olla viideltä. - As far as I remember, the meeting was supposed to be at five o'clock.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

About the author of this blog:

My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. You can contact me through www.privatefinnishlessons.com. You can subscribe to this blog from the right-hand banner. 


3 comments:

Nick O. said...

Voiko sanoa:
Opiskella uusi kieltä pitä muitusairaus kaukana.? Vai poispäin?


Hanna said...

Uuden kielen opiskeleminen pitää muistisairaudet kaukana poissa. :)

Anonymous said...

Useful! Kiitos!