- antaa palautetta
- ehdottaa
- esitellä
- houkutella
- järjestää
- jättää viesti
- keksiä
- kertoa
- kiittää
- kieltäytyä
- kieltää
- kuvailla
- lainata
- lopettaa puhelu
- mainita
- neuvoa
- pahoitella
- perua
- perustella
- pyytää anteeksi
- pyytää apua
- päättää
- saada puhelu
- selittää
- suositella
- suostua
- suostutella
- tilata
- vaatia hyvitystä
- vaatia selitystä
- valehdella
- valittaa
- vastata puhelimeen
- varata
- varoittaa
- vuokrata
- Anna palautetta hotellihuoneesta. - Give feedback about the hotel room.
- Ehdota uutta aikaa. - Suggest a new time.
- Esittele sukulaisesi suomalaiselle kaverillesi. - Introduce a relative to your Finnish friend.
- Houkuttele ystäväsi mukaan matkalle. - Persuade your friend to come to the trip with you.
- Haluat järjestää tupaantuliaiset. - You want to organize a housewarming party. (Tuparit in spoken language.)
- Jätä viesti esimiehellesi. - Leave a message for your boss.
- Keksi, miksi et voi tulla. - Come up with a reason why you cannot come.
- Kerro, mikä sinua vaivaa. - Tell what's wrong with you.
- Kiitä naapuriasi. - Thank your neighbour.
- Kieltäydy kohteliaasti kutsusta. - Say politely no to the invitation.
- Kiellä lapsia etuilemasta. - Tell the children not to cut in the line.
- Kuvaile varastettua polkupyörääsi. - Describe your stolen bike.
- Haluat lainata naapurisi autoa. - You want to borrow your neighbour's car.
- Lopeta puhelu kohteliaasti. - End the phone conversation politely.
- Mainitse aika, paikka ja osallistujien lukumäärä. - Mention the time, place and the number or participants.
- Neuvo tie apteekkiin. - Give the directions to the pharmacy.
- Pahoittele myöhästymistäsi. - Apologize for the fact that you are late.
- Peru osallistumisesi konferenssiin. - Cancel your conference participation.
- Perustele mielipiteesi. - Provide an explanation for your opinion.
- Pyydä anteeksi huonoa käytöstäsi. - Apologize for your bad behaviour.
- Pyydä apua muilta matkustajilta. - Ask help from the other passengers.
- Päätät järjestää juhlat ystävällesi. - You decide to organize a party for your friend.
- Saat yllättävän puhelun. - You receive a surprising phone call.
- Selitä, miksi et pääse kokoukseen. - Explain, why you cannot make it to the meeting.
- Suosittele uutta ravintolaa ystävillesi. - Recommend the new restaurant to your friends.
- Suostu ehdotukseen. - Agree to the suggestion.
- Suostuttele esimiestäsi palkkaamaan lisää henkilökuntaa. - Persuade your boss to hire more staff.
- Et halua tilata lehteä. - You don't want to subscribe to the magazine.
- Vaadi hyvitystä virheellisestä laitteesta. - Demand a refund for the flawed device.
- Vaadi selitystä siitä, miksi sinua ei kutsuttu. - Demand an explanation for why you were not invited.
- Valehtele, että sinulla on töitä. - Lie, that you have work to do.
- Valita huonosta asiakaspalvelusta. - Complain about the bad customer service.
- Vastaa puhelimeen. - Answer the phone.
- Varaa matka. - Book a trip.
- Varoita ystävääsi asiasta. - Warn your friend about the matter.
- Haluat vuokrata mökin. - You want to rent a cottage.
Also, ilmaista means to express. It is often used with different feelings, such as in
- Ilmaise jännityksesi. - Express your excitement.
- Ilmaise tyytyväisyytesi. - Express your satisfaction.
Wow!! Your blog is great, i've just found it, but i can say i love it!! Thanks a lot for sharing your knowledge!!
ReplyDeleteKiitos! That's always nice to hear! Let me know if there is a certain topic you'd like me to write about. It's always fun to write when I know that there's someone who wants to read it.:)
DeleteSuurkiitos! Voisitteko kirjoittaa vielä, mitäs sanotaan hankalassa tilanteessa kohteliaasti (jos naapurista musiikki soi liian kovalla, lapset rapussa pitävät kovaa meteliä...)
DeleteThanks a lot! Vert helpful for me
DeleteHi Hanna !
ReplyDeleteso you live in Jklä and you offer lessons ? How can I contact you about possible lesson to prepare for the Finnish language exam ?
Justyna
My email is hanna.mannikkolahti@gmail.com. More info about my teaching in https://sites.google.com/site/suomeakahdestaan/.
DeleteHi Hanna,
ReplyDeleteYou have been more than helpful with your teachings/advice about finnish test and language and thank you soo much. Keep and well done...and continue to post more.. : )
Great post! Kiitos.
ReplyDeleteI am impressed with this compilation. You have been a great help. Thanks alot.
ReplyDeleteHanna! You are the best teacher.... I did my Ykin Puhuminen practice with her.. Few online lectures but so good
ReplyDeleteHi Hanna thanks for your helpful and useful texts I've learned from you so much❤��
ReplyDeleteHi dear Hanna thank you for your helpful texts I'm appreciate😘
ReplyDeletehei minä haluan teätää jos haluan lahteä palaute esimerkiksi kauppa tai kontosalille miten mä kirjoitan tai miten alkaa ja loppu
ReplyDeletekiitos