- futis
 - hyvis
 - jäbä
 - koklata
 - lippis
 - mäsä
 - pahis
 - papru
 - peba
 - polttis
 - säbä
 - sykky
 - teeppari
 - vaklata
 
Here are the translations and the origins of the spoken language words:
- futis < football - football
 - hyvis < hyvä - a good character
 - jäbä < jätkä - a dude
 - koklata < kokeilla - to try
 - lippis < lippalakki - a cap
 - mäsä < (I have no idea what's the origin is!) - broken
 - pahis < paha - a bad guy
 - papru < paperi - a paper
 - peba < peppu - a butt
 - polttis < polttopallo - dodge ball
 - säbä < sähly - floor ball
 - sykky < syli - a lap
 - teeppari < t-paita - a t-shirt
 - vaklata < vakoilla - to spy
 
Enpä tiennyt sykkyä! Teeppari oli kans uus tuttavuus, mutta sen saatto helposti arvata. Vähänkö suomessa väännetään sanoja panemalla -is vaan perään.
ReplyDelete