Sunday, December 6, 2015

Talking about tv shows in Finnish

Here are two important words that you need when talking about tv series:

  • Jakso is an episode. 
  • Kausi is a season.

Small talk sentences:

  • Oletko sä katsonut Siskonpetiä? - Have you watched Siskonpeti?
  • Mä uskon, että sä tykkäisit siitä. - I believe that you would like it.
  • Mä en ole kiinnostunut sellaisista sarjoista. - I'm not interested in series like that. 
  • Missä kaudessa sä olet nyt? - Which season are you watching now?
  • Toinen kausi oli mun mielestä paras. - In my opinion, the second season was the best.
  • Siinä on tosi hyvät näyttelijät. - It has really good actors and actresses. 
  • Älä kerro, mitä siinä tapahtuu!! - Don't tell what's going to happen in it!!
  • Mikä on sinun suosikkiohjelmasi?  - What is your favourite programme? 

  • In spoken Finnish, you can ask like this: 

    • Mikä on sun suosikkiohjelma? 
    • Mikä on sun lempiohjelma?
    • Mikä on sun lemppariohjelma?

About the author of Random Finnish Lesson: 

My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. Please read more in www.linktr.ee/hannamannikkolahti and follow this blog, if you want to be the first one to know when I post something new.  

3 comments:

  1. Ensimmäinen kausi oli parempi kuin toinen.

    ReplyDelete
  2. Miksi "siinä on tosi hyvät näyttelijät" eikä "tosi hyviä näyttelijöitä"?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Koska kyseessä on tietyt näyttelijät (definite objects in the group) jotka esiintyvät tässä sarjassa eikä jokin epämääräinen tuntematon joukko.

      Delete