Tuesday, February 12, 2013

The adessive ending lla/llä

Oh my, I haven't posted much about the case endings. Just out of nowhere, let's start with lla or llä, also known as the adessive case. As you'll see, it's used in various situations:

1. On top of something:

  • Miksi tämä veitsi oli pöydällä? - Why was this knife on the table?
  • Meidän katolla on ainakin puoli metriä lunta. - There's at least half a meter of snow on our roof.

2. Outside, around, close, by:

  • Kadulla oli paljon ihmisiä. - There were a lot of people in the street.
  • Nähdään kirjastolla. - See you at the library. (Perhaps in front of it or somewhere in the lobby.)
  • Odota minua altaalla. - Wait for me by the pool.

3. On an island, and in Russia:

  • Oletko käynyt Jamaicalla? - Have you been to Jamaica?
  • Mun sisko asuu Venäjällä. - My sister lives in Russia. 

4. At somebody's home:

  • Mä olin koko päivän Minnalla. - I spent the whole day at Minna's place. 
  • Oletko käynyt Niinistöillä? - Have you been to the Niinistö's?

5. Having something, Minulla on:

  • Olisiko sinulla aikaa lukea tämä? - Would you have time to read this?
  • Meillä oli vieraita koko viikonlopun. - We had guests the whole weekend.

6. With or by something:

  • Kirjoita lyijykynällä. - Write with a pencil.
  • Mennään bussilla. - Let's go by bus.

7. Manner, style:

  • Puhu kovalla äänellä. - Speak loudly, with a loud voice.
  • Muistakaa kirjoittaa hyvällä käsialalla! - Remember to write with a good handwriting!

8. Time expressions that involve the times of the day or the seasons of the year:

  • Mihin aikaan sä heräsit aamulla? - At what time did you wake up in the morning?
  • Onko sinulla kesällä lomaa? - Do you have vacation in the summer?

    • aamulla - in the morning
    • päivällä - during the day
    • iltapäivällä - in the afternoon
    • illalla - in the evening
    • yöllä - at night
    • keväällä - in the spring
    • kesällä - in the summer
    • syksyllä - in the fall / autumn
    • talvella - in the winter

If you liked this one, you might also like my post about the eleven most useful cases.

1 comment:

  1. Kun näen "Kadulla on ..." Heti muistaa jotain eli" 3 miesta on kadulla",olla-verbi on yksikkö. :)

    ReplyDelete