Sentences with 'joka' in singular

Here's a post with sentences with the relative prononun joka in different forms. Joka is a bit tricky for everyone, so be kind to yourself and give joka some time to sink in. Notice that joka is also every as in joka päivä, every day. 

joka

• Ihminen, joka ei tee virheitä, ei yleensä tee muutakaan. - A person who doesn't make mistakes  doesn't usually make other things, either.
• Ratkaisu, joka toimi 10 vuotta sitten, ei toimi enää. - The solution that worked 10 years ago doesn't work anymore. 

jonka

• Kalle on se mun kaveri, jonka kanssa mä pelaan sulkapalloa. - Kalle is the friend of mine with whom I play badminton.

• Aloin katsoa Netflix-sarjaa, jonka nimi on Sorjonen. - I started to watch a Netflix show called Sorjonen.

• Tämä on paras uutinen, jonka olen kuullut tänään! - This is the best news that I've heard today!

jota

• Tämä on se viini, jota me joimme lauantaina.  - This is the wine that we drank on Saturday. 
• Mikä se paahtoleipä on, jota sä aina ostat? - What's the toast bread that you always buy?
• Äidilläni on edelleen sama villapaita, jota hän käytti, kun olin lapsi. - My mom still has the same sweater that she wore when I was a child.

jossa

• Tuo on se ravintola, jossa me syötiin eilen. - That's the restaurant where we ate yesterday.
• Yksin Marsissa on se elokuva, jossa Matt Damon jää vahingossa Marsiin. - The Martian is the movie in which Matt Damon is accidentally left in Mars. 
• Haluaisin löytää asunnon, jossa on iso parveke.  - I would like to find an aparment that has a big balcony.

josta

• Tämä on se kirja, josta minä puhuin. - This is the book that I talked about.
• Tämä on se ohjelma, josta minä kerroin sinulle. - This is the program I told you about. 
• Tuo on se kauppa, josta minä ostin tämän takin.  - That's the store from where I bought this jacket. 

johon

• Tuo on se ravintola, johon me menemme tänä iltana. - That is the restaurant (to) where we'll go tonight.
• Tuo on se näyttelijä, johon minä olin lapsena ihastunut. - That's the actor I had a crush on as a child. (ihastua + mihin)

jolla

• Kalle on se mun kaveri, jolla on kolme koiraa. - Kalle is the friend of mine who has three dogs.
• Tiedän kolme henkilöä, jolla on ollut korona. - I know three pople who have had Covid-19.

jolta

• Onko sinulla joku, jolta voit pyytää apua? - Do you have someone from whom you can ask for help?
• Tämä on se laituri, jolta meidän juna lähtee. - This is the platform from which our train leaves. 

jolle

• Onko tämä se kurssi, jolle sinä ilmoittauduit? - Is this the course to which you signed up?
• Onneksi minulla on ystävä, jolle voin puhua. - Luckily I have a friend to whom I can talk. 

Links and excercises: 

• Joka in Uusi kielemme
• Joka Wikisanakirjassa
• How to use the Finnish conjunction 'että'
• Eleven most useful cases
• A post about joku and jokin
• How to say 'about' in Finnish
• https://wordwall.net/fi/resource/457492/joka-pronomini
• https://wordwall.net/fi/resource/244821/joka-pronominit

Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.
– Hanna

How to use the Finnish plural demonstrative prononuns 'nämä', 'nuo' and 'ne'

Who doesn't love Finnish demonstrative pronouns? I already have posts about the singular demonstrative pronouns:

• Tämä
• Tuo
• Se

This post is about the plural demonstrative pronouns nämä, nuo and ne - these, those and they.

Here's a little table with nämä, nuo and ne in nominative, partitive, genitive and local cases. I've noticed that very often students use nuo when they should use ne. 

nämä (these)	nuo (those)	ne (them)
näitä	noita	niitä
näiden	noiden	niiden
näissä	noissa	niissä
näistä	noista	niistä
näihin	noihin	niihin
näillä	noilla	niillä
näiltä	noilta	niiltä
näille	noille	niille

Nämä - These

• Keneltä sä sait nämä? - From whom did you get these?
• Mitä sä teet näillä? - What do you do with these?
• Mitä sä laitat näihin? - What will you put into these?

Nuo - Those (that you can point at)

• Mitä noissa laatikoissa on? - What's in those boxes?
• Mä en kestä noita! - I cannot stand those guys.
• Mä käyn sanomassa noille, että me tullaan pian. - I'm going to go and tell those guys that we're coming soon.

Ne - They, the, them or those 

(something that you cannot see right now, or that are close to the person you are talking to) In colloquial Finnish, we often say ne instead of he.

• Mä juttelin niiden kanssa eilen. - I spoke with them yesterday. 
• Kysytään niiltä! - Let's ask them!
• Mitä sä teet niille vanhoille sukille? - What will you do to those/the old socks?

Related posts:

• How to say "here" and "there" in Finnish

Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.

Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
– Hanna

Tilaa uutiskirjeeni - Subscribe to my newsletter 

www.privatefinnishlessons.com 

Finnish words beginning with 'jo'

What's the thing with all the words with jo? is a question I hear a lot from my students.

Some of the jo-words are nice and never change:

• jo - already
• joo - yes
• joka - every
• jos - if
• joskus - sometime, sometimes
• jopa - even
• joten - so
• jotta - so that

More Finnish words that start with jo:

• jojo - a yoyo
• johtaa - to lead, to conduct
• johtaja - a manager, a leader
• johto - a cord, management
• jokainen - everyone
• joka - which, that, who
• joki  - a river
• jokin - something
• joku - someone (a person)
• jonnekin - to somewhere
• jonkinlainen - some kind
• jossain - somewhere
• jossitella - to hypothesize
• jostain - from somewhere
• joulu - christmas
• joustava - flexible
• joutua - to be forced somewhere

I  have a separate post about joku, jokin and joka.  

I'd say that the best way to practice is to read and listen to something that you like and pay attention to the jo-words. Learn expressions that are useful for you and don't worry about the crazy ones like joiksikuiksi. 

Joku, jokin and joka in eleven cases, singular and plural:

JOKU (singular)	JOTKUT (plural)	JOKIN (singular)	JOTKIN (plural)	JOKA (singular)	JOTKA (plural)
jonka	joidenkuiden	jonkin	joidenkin	jonka	joiden
jota	joitakuita	jotakin	joitakin	jota	joita
jossakussa	joissakuissa	jossakin	joissakin	jossa	joissa
jostakusta	joistakuista	jostakin	joistakin	josta	joista
johonkuhun	joihinkuihin	johonkin	joihinkin	johon	joihin
jollakulla	joillakuilla	jollakin	joillakin	jolla	joilla
joltakulta	joiltakuilta	joltakin	joiltakin	jolta	joilta
jollekulle	joillekuille	jollekin	joillekin	jolle	joille
jonakuna	joinakuina	jonakin	joinakin	jona	joina
joksikuksi	joiksikuiksi	joksikin	joiksikin	joksi	joiksi

There are also some alternative forms, so do check Wikisanakirja, if you want to know more.

Translation: If somebody somewhere sometime says something...

More posts about the Finnish language:

• Joku, jokin, joka
• Joka
• Edes, jopa, ainakin
• Jossain, jostain, johonkin / jonnekin

Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.

Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
– Hanna

Tilaa uutiskirjeeni - Subscribe to my newsletter 

www.privatefinnishlessons.com 

How to say 'any' in Finnish

Here are some common sentences with the expression any in Finnish. The magic word is TAHANSA.

• Kuka tahansa voi tehdä sen. - Anyone can do it.
• Mikä tahansa päivä sopii mulle. - Any day is ok for me.
• Sä voit tilata mitä tahansa sä haluat. - You can order anything you want.
• Sä voit valita minkä tahansa kirjan. - You can choose any book.
• Ketsuppi sopii minkä tahansa ruoan kanssa! - Ketchup is good with any food.
• Hän tulee toimeen kenen tahansa kanssa. - He gets along with anybody.
• Niitä myydään missä tahansa kirjakaupassa. - They are sold in any bookstore.
• Sä voit kirjoittaa ihan mistä tahansa aiheesta.  - You can write about any topic.
• Jos voisit matkustaa mihin tahansa, minne menisit? - If you could travel anywhere, where would you go?

In spoken language, you can sometimes use vaan instead of tahansa. (Vaan is the spoken language form of vain, only. It is different from this vaan.)

• Ota ihan mitä vaan. - Take whatever.
• Vie mut minne vaan! - Take me anywhere!

Similar posts:

• Talking about nothing in Finnish
• How to talk about nobody in Finnish
• Joku, joka, jokin

Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.
– Hanna

How to use the Finnish words 'joku', 'jokin' and 'joka'

Joku is some or someone.

Jokin is some or something. 

Joka is a totally another thing.

The challenge with joku and jokin is that in spoken language, we use some forms of jokin instead of joku. The real declination of joku is just silly, or what do you think about jollakulla or joiksikuiksi?

Actually, I never say 'jokin' when I speak. I always say joku, as if it didn't matter if the objects were alive or not. I'm doing my best to explain this craziness.

Notice that I have edited the post after some of the comments. I edit this every time I come here. :) 

If there is a difference between official Finnish and the spoken language, I'll have an example of them both.The Wiktionary links above have all the cases in singular and plural. I'm just focusing on the most common cases in singular as I don't want to alienate my readers.

If you want to read more, I have a separate post about words beginning with jo.

joku - some, someone

nominative: joku

• Tuolla on joku mies. - There's some guy over there. 

genitive: jonkun

• Menetkö sä sinne jonkun kaverin kanssa? - Are you going there with some friend?

partitive: jotakuta

• Ajattelin jotakuta toista. - I was thinking of someone else.
• Spoken language: Mä ajattelin jotain toista. 

inessive: jossakussa

• Vika ei ole koskaan sinussa, vaan aina jossakussa muussa! - It's never your fault but always someone else's! (The fault is never in you.)
• Spoken language: Vika ei ole koskaan sussa, vaan aina jossain muussa!

elative: jostakusta

• Mitä teen, jos en tykkää jostakusta? - What will I do if I don't like someone?
• Spoken language: Mitä mä teen, jos mä en tykkää jostain?

illative: johonkuhun

• Yritä tutustua johonkuhun muuhun. - Try to get to know someone else.
• Spoken language: Yritä tutustua johonkin muuhun. 

adessive: jollakulla

• Se on jollakulla. - Someone has it.
• Spoken language: Se on jollain. 

ablative: joltakulta

• Sain sen joltakulta tutulta. - I got it from someone I know. 
• Spoken language: Mä sain sen joltain tutulta.

allative: jollekulle

• Anna se jollekulle muulle. - Give it to someone else. 
• Spoken language: Anna se jollekin muulle. 

essive: jonakuna

• Pidätkö minua ystävänä vai jonakuna muuna? - Do you consider me a friend or something else?
• Spoken language: Pidätkö sä mua ystävänä vai jonain muuna?

translative: joksikuksi

• Anteeksi, luulin sinua joksikuksi muuksi. - Sorry, I though you were someone else. 
• Spoken language: Sori, mä luulin sua jokskuks muuks. 

jokin - some, something

nominative: jokin

• Tämä on jokin uusi tuote.  - This is some new product. 
• Spoken language: Tämä on joku uusi tuote.

genitive: jonkin

• Sinä sait jonkin kirjeen. - You received some letter. 
• Spoken language: Sä sait jonkun kirjeen.

partitive: jotakin / jotain

• Tämä on jotain terveellistä. - This is something healthy. 

inessive: jossakin / jossain

• Se on jossain laatikossa. - It is in some drawer.
• This can also mean somewhere. You can read this post about nowhere and somwhere. 

elative: jostakin / jostain

• Mä löysin sen jostain kaapista. - I found it in some closet.
• This can also mean from somewhere.

illative: johonkin / jonnekin

• Mikko meni johonkin baariin. - Mikko went to some bar.
• This can also mean to somewhere. 

adessive: jollakin / jollain

• Mä tulen jollain toisella bussilla. - I'll come by some other bus.

ablative: joltakin / joltain

• Tämä kuulostaa joltain Beatlesien kappaleelta. - This sounds like some song by the Beatles. 

allative: jollekin

• Laita se jollekin pöydälle. - Put it (to) on some table.

essive: jonakin / jonain

• Jonain päivänä mä teen sen. - Some day I will do it. 

translative: joksikin

• Mä menen pois joksikin aikaa. - I'll go away for some time. 

Joku, jokin and joka in singular and in plural:

JOKU (singular)	JOTKUT (plural)	JOKIN (singular)	JOTKIN (plural)	JOKA (singular)	JOTKA (plural)
jonka	joidenkuiden	jonkin	joidenkin	jonka	joiden
jota	joitakuita	jotakin	joitakin	jota	joita
jossakussa	joissakuissa	jossakin	joissakin	jossa	joissa
jostakusta	joistakuista	jostakin	joistakin	josta	joista
johonkuhun	joihinkuihin	johonkin	joihinkin	johon	joihin
jollakulla	joillakuilla	jollakin	joillakin	jolla	joilla
joltakulta	joiltakuilta	joltakin	joiltakin	jolta	joilta
jollekulle	joillekuille	jollekin	joillekin	jolle	joille
jonakuna	joinakuina	jonakin	joinakin	jona	joina
joksikuksi	joiksikuiksi	joksikin	joiksikin	joksi	joiksi

 

Exercises:

• Joku, jokin, joka + other jo-words
• Joka 
• Joka

Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.

Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
– Hanna

Tilaa uutiskirjeeni - Subscribe to my newsletter 

www.privatefinnishlessons.com