Friday, July 31, 2020

Maiju Ollilainen ja Ihana suomi

Tänään minulla on kirjoittajavieraana Maiju Ollilainen.
Tutustuin Maijuun viime keväänä,
kun juttelimme Zoomissa
suomen kielen yksityisopettajien tapaamisessa.

Pyysin Maijua kirjoittamaan omasta yrityksestään
ja siitä, miten kaikki alkoi.
Jos et ehdi lukea joko juttua nyt,
katso ainakin nämä:


Maiju Ollilainen
www.ihanasuomi.com

Yrittäjyys kiinnostaa


Olen viime vuosina kuunnellut paljon
yrittäjille suunnattuja podcasteja.
Pikkuhiljaa yrittäjyys alkoi kiinnostaa minua
enemmän ja enemmän.
En kuitenkaan ajatellut,
että minusta tulisi yrittäjä.

Mietin usein,
että olisipa kiva olla yrittäjä,
mutta enhän minä osaa valmistaa tavaroita
tai tehdä hyvää ruokaa
ja perustaa hienoa ravintolaa.
Miten minä voisin olla yrittäjä?
Minähän olen opettaja.
En ajatellut,
että suomen kielen opettajakin
voisi työskennellä yrittäjänä.

Maijun työhistoria


Olen opettanut yli 11 vuotta
suomen kieltä maahanmuuttajille
monessa eri kaupungissa,
monessa eri oppilaitoksessa:
kansanopistossa, kansalaisopistossa,
ammattiopistossa, ammattikorkeakoulussa
ja kielikoulutusyrityksessä.

Minulla on ollut paljon hyviä työpaikkoja,
kannustavia esimiehiä, mukavia työkavereita
ja hienoja opiskelijoita.

Viimeiset neljä vuotta opetin kansanopistossa
suomea turvapaikanhakijoille.
Suunnittelin ja perustin uuden koulutuksen,
etsin opiskelijat opintolinjallemme ympäri Suomea
ja olin vastuussa koko koulutuksesta.

Mikään ei tullut valmiina eteeni
vaan jouduin tekemään
ja sain tehdä kaiken itsenäisesti.
Tuo viimeisin työni opetti minut yrittäjämäiseen elämään.


Koronakevät 2020


Tuli maaliskuu 2020 ja alkoi koronakevät.
Lähiopetus muuttui etä-opetukseksi,
ja verkko-opetus tuli tutuksi.
Huomasin, että verkossa opettaminen ja opiskelu
sujuukin hyvin ja on mukavaa.

Samaan aikaan tutustuin ihmisiin,
jotka opettivat suomea päätoimisesti.
He olivat siis samalla sekä opettajia että yrittäjiä.
Se oli minusta tosi mielenkiintoista.

Huhtikuussa alkoi näyttää siltä,
että seuraavana syksynä
koulutukseemme ei enää tulisi
riittävästi turvapaikanhakijoita,
koska suurin osa turvapaikanhakijoista
oli jo opiskelemassa tai töissä.

Mietin, että nyt olisi oikea aika
ottaa seuraava askel eteenpäin.
En halunnut enää jäädä odottamaan paikalleni,
mitä tapahtuu seuraavaksi, vaan päätin,
että juuri nyt on minun aikani ryhtyä yrittäjäksi.

Yrityksen perustaminen


Otin yhteyttä oman paikkakuntani uusyrityskeskukseen, 
josta sain apua yrityksen perustamisen
ensimmäisiin vaiheisiin.
Tein liiketoimintasuunnitelman
ja hain starttirahaa.

Sitten ostin oman domainin eli verkko-osoitteen
sekä sähköpostiosoitteen
ja opettelin tekemään ja tein omat verkkosivut 
ja Facebook-sivun. 

Lisäksi hankin kotisivuilleni ajanvarausjärjestelmän
ja verkkokaupan,
avasin pankkiin yritystilin
ja etsin itselleni hyvän kirjanpitäjän.

Luin paljon yrityskirjoja, osallistuin verkkokursseille
ja opettelin tekemään facebook-mainoksia.
Olen saanut oppia paljon uusia asioita,
joita en palkkatyössä osannut.

Ihana suomi


Yritykseni nimi on Ihana suomi.
Haluaisin, että Ihana suomi -nimi rohkaisee opiskelijoita.
Suomi on ihana kieli ja kun sitä oppii lisää,
siitä tulee koko ajan vähemmän vaikea ja enemmän ihana.

Tarjoan suomen kielen opetusta verkossa kaikille,
jotka haluavat opiskella suomea Suomessa tai ulkomailla.
Minusta on ihanaa aloittaa uusi työ yrittäjänä.
Tykkään siitä, että työni yrittäjänä on vapaata ja itsenäistä.
Siinä on sopivasti vapautta ja vastuuta.

Pidän siitä, että saan palvella asiakkaita
ja auttaa heitä heidän ongelmissaan ja haasteissaan.
Saan auttaa heitä oppimaan lisää suomea
ja kehittymään opiskelijoina, työntekijöinä ja ihmisinä.

Kotisivuiltani www.ihanasuomi.com löydät lisää tietoa minusta
ja suomen kielen palveluistani.
Aloitan 4.8. suomen kielen yksityisopetuksen.
2.9. alkaa ensimmäinen YKI-kurssini,
jossa valmistaudutaan YKI-testiin eli Yleiseen kielitutkintoon.

Minulla on myös Facebookissa oma sivu nimeltä Ihana suomi,
jonne kirjoitan joka päivä uuden sanan, sanonnan
tai pienen kielioppiopetuksen.

Tervetuloa Ihana suomi -Facebook-sivulleni lukemaan ja oppimaan!



Maiju Ollilainen
www.ihanasuomi.com

Kiitos kirjoituksesta, Maiju!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

About the author of this blog:

My name is Hanna Männikkölahti, and I am a native Finn who gives private lessons via Skype and simplifies books into easy Finnish. Please leave a comment, if you have something to ask about Finnish or novels in easy Finnish.


Lue lisää selkokirjoistani: www.hannamannikkolahti.com
Voit myös seurata YouTube-kanavaani ja Podcast-kanavaani.

Wednesday, July 29, 2020

Kristina Salmela ja Enjoy Finnish

Tänään minulla on kirjoittajavieraana Kristina Salmela.
Kristina opettaa suomea Enjoy Finnish -yrityksensä kautta.
Lisäksi hänellä on hieno Instagram-tili,
YouTube-kanava ja vaikka mitä.:)

Tässä on Kristinan vastauksia minun kysymyksiini.

Millainen oli oma matkasi Suomeen ja suomen kielen opettajaksi?


Matkani Suomeen ja suomen kielen opettajaksi oli pitkä,
mutta loppupeleissä aika suora ja mutkaton.
Yhteensä suomen kielen opiskeluvuosia on kertynyt
jo lähes kolmekymmentä!

Olen kotoisin Petroskoista, Venäjältä.
Kotikaupungissani vuonna 1992 ei ollut kenellekään yllätys,
että lapsi laitetaan peruskouluun opiskelemaan suomen kieltä
ensimmäisenä vieraana kielenä.
sillä suomen kielellä on ollut pitkä historia Karjalan tasavallassa.

Peruskoulun jälkeen suoritin suomen kielen opettajan ja tulkin tutkinnon
ja pääsin suomenkielisen Carelia-lehden toimittajaksi.
Venäjällä asuessani tein myöskin tulkin, opettajan ja matkaoppaan töitä,
joten suomen kielen taitoni ei päässyt ruostumaan
venäjänkielisessä ympäristössä.

Mitkä asiat ovat vaikuttaneet eniten omaan elämääsi suomen kielen opettajana?


Suomen kieli ei ollut ainoa rakkauteni tässä tarinassa.
Muuan Risto tuli elämäntiellä vastaan
ja motivoi minua muuttamaan Suomeen,
jotta meillä olisi lyhyempi matka käydä kylässä toistemme luona.

Vuonna 2010 sain töitä suggestopedisesta kielikoulusta Tampereelta.
Se oli mullistava kokemus opettajuuteni kannalta.
Oivalsin, että kielen opettaminen on taidetta,
luovaa ja inspiroivaa toimintaa
ja että kielen oppimisen ei tarvitse olla pelkästään oppikirjojen parissa kyyköttämistä.

Vuonna 2016 valmistuin Itä-Suomen yliopistosta filosofian maisteriksi,
mikä kohdallani tarkoittaa sitä,
että minusta tuli kielten opettaja toisen kerran.
Tällä hetkellä asun Lapinlahdella Pohjois-Savossa.



Mikä on parasta yrittäjyydessä? Entä vaikeinta?


Perustin Enjoy Finnish -yrityksen
tietämättä kaikista salavirroista ja kompastuskivistä,
joita tällainen työ tuo.
Yrittäjyyden antamaa vapautta toteuttaa itseäni
en kuitenkaan antaisi enää pois.

Itselleni yrittäjyydessä vaikeinta on
työn ja levon tasapainon löytäminen.
Kun mieleen tulee idea uudesta kurssista
tai hauskasta tavasta opettaa vaikka passiivia tai partisiippeja,
omistaudun sille täysin enkä muista aina levätä.

Toisaalta luova opettaminen ja
työn tekeminen omalla persoonallani
on minusta oikea tapa tehdä opettajan työtä.
Sen pitää olla nautinnollista,
ja siksi valitsinkin oman opetustoimintani nimeksi Enjoy Finnish.

Kiitos haastattelusta, Kristina!

Lue lisää:



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

About the author of this blog:

My name is Hanna Männikkölahti, and I am a native Finn who gives private lessons via Skype and simplifies books into easy Finnish. Please leave a comment, if you have something to ask about Finnish or novels in easy Finnish.


Lue lisää selkokirjoistani: www.hannamannikkolahti.com
Voit myös seurata YouTube-kanavaani ja Podcast-kanavaani.

Monday, July 27, 2020

Kirjavinkki: Mielikuvituspoikaystävä

Eräs opiskelijani lukee todella paljon,
ja keskustelemme usein erilaisista kirjoista.

Tällä kertaa Niamh halusi lukea jotain sellaista,
mitä hän ei ole lukenut aikaisemmin suomeksi,
ja suosittelin hänelle Henriikka Rönkkösen 
Mielikuvituspoikaystävä-kirjaa.

Tässä on Niamhin ajatuksia kirjasta.

https://atena.fi/kirjat/mielikuvituspoikaystava

Olet lukenut paljon kirjoja suomeksi. Tällä kertaa halusit lukea jotain kevyttä ja hauskaa, ja ehdotin sinulle Henriikka Rönkkösen Mielikuvituspoikaystävää. Mitä ajattelet kirjasta?


Mielikuvituspoikaystävä on nautinnollisen ronski kirja,
joka vie lukijan erään nuoren sinkkunaisen maailmaan.
Kirja seuraa päähahmon treffikokemuksia,
ihastumisia, suhdekiemuroita, erotarinoita
– ja ennen kaikkea seksiseikkailuja.

On pakko varoittaa muita lukijoita,
että tämä kirja on täynnä seksiä ihan alusta lähtien,
ja seksistä puhutaan hyvin avoimesti.
Kirjan seksikohtaukset on kuvattu häpeämättömän rehellisesti
ja ilman sievistelyä
– ihan kaikki kerrotaan ihan suorilla ja härskeillä sanoilla.

Tämä rehellisyys on kuitenkin juuri se,
mikä tekee kirjasta mielenkiintoisen.
Kyseessä eivät ole täydelliset romanttiset ja eroottiset seksikertomukset,
vaan kiusalliset ja useimmiten pettymyksen tuottavat kokemukset,
joihin moni sinkkunainen voi helposti samaistua.

Päähahmon kautta Rönkkönen tekee
oivaltavia ja humoristisia havaintoja seksistä ja ihmissuhteista,
ja esimerkiksi hänen pohdiskelunsa naisen suhteen päättymisestä
ovat minun mielestäni hyvin osuvia ja jopa liikuttavia.

Kappaleet pornosta, abortista ja seksifantasioista
olivat myös hyvin kiinnostavia,
sillä näistä asioista puhutaan todella harvoin
niin avoimella tavalla.

Toisaalta kirjan jatkuva suorapuheisuus seksin suhteen
saattaa tuntua ajoittain vähän liian iskevältä,
ja lukiessani sitä minä itse huomasin kaipaavani välillä taukoa aiheesta.

Kirjan rakenne auttaa tässä mielessä – kappaleet ovat lyhyet,
joten kirja on helppoa lukea pienissä pätkissä.

Miten kuvailisit kirjan sanastoa ja kielioppirakenteita? 


Mielikuvituspoikaystävä on aika helposti lähestyttävä kirja,
sillä siinä ei käytetä todella monimutkaisia rakenteita
eikä erityisen vaikeita sanoja.

Paikoin kirjassa käytetään slangia,
mutta ei niin paljon kuin muissa vastaavissa kirjoissa.

Se on suhteellisen lyhyt kirja (noin 200 sivua)
ja moni kappale on vain muutaman sivun mittainen,
mikä helpottaa lukemista.

Kenelle suosittelisit kirjaa? 


Mielikuvituspoikaystävä ei sovi sievistelijöille,
siitä olen ihan varma!

Mutta kirjan tyylin ja rakenteen ansiosta
se voisi sopia hyvin sellaisille (avomielisille!) lukijoille,
joille selkokirjat ovat jo liian helppoja
ja jotka haluavat kokeilla jotain yleiskielistä kirjaa,
joka ei ole liian pitkä tai monimutkainen.

Ja jos haluaa oppia puhumaan seksistä,
tämä kirja on täydellinen ratkaisu. :)


Kiitos kirjoituksesta, Niamh!


Lue ja katso lisää: 




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

About the author of this blog:

My name is Hanna Männikkölahti, and I am a native Finn who gives private lessons via Skype and simplifies books into easy Finnish. Please leave a comment, if you have something to ask about Finnish or novels in easy Finnish.


Lue lisää selkokirjoistani: www.hannamannikkolahti.com
Voit myös seurata YouTube-kanavaani ja Podcast-kanavaani.

Wednesday, July 15, 2020

My three products

Here's a small reminder of my services. I guess you can say that I have three products that I sell to my blog readers, Instagram and Facebook followers and LinkedIn contacts.


1. Online private lessons


This is my main job. Read more here and leave me a message, if you are interested in private  lessons: www.privatefinnishlessons.com.


2. Group courses


At the moment, you can sign up for an easy Finnish book course in Zoom. We'll meet eight times and discuss four different books on Thursday nights at 19.00. More information here: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2020/06/pieni-selkokirjakurssi-syksylla-2020.html


3. Books in easy Finnish 


Here are all my simplifications and extra material that I've created: www.hannamannikkolahti.com. You can borrow the books from the library or order online, for example through www.booky.fi.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

About the author of this blog:

My name is Hanna Männikkölahti, and I am a native Finn who gives private lessons via Skype and simplifies books into easy Finnish. Please leave a comment, if you have something to ask about Finnish or novels in easy Finnish.


Lue lisää selkokirjoistani: www.hannamannikkolahti.com
Voit myös seurata YouTube-kanavaani ja Podcast-kanavaani.