Showing posts with label Numerals - Numeraalit. Show all posts
Showing posts with label Numerals - Numeraalit. Show all posts

Sunday, April 20, 2014

Declining the Finnish ordinal numbers

Are you already really, really good with numbers in Finnish? How about the ordinal numbers, and the way they change?

The ordinal numbers

  1. ensimmäinen = eka in spoken language
  2. toinen = toka in spoken language
  3. kolmas
  4. neljäs
  5. viides
  6. kuudes
  7. seitsemäs
  8. kahdeksas 
  9. yhdeksäs 
  10. kymmenes
  11. yhdestoista
  12. kahdestoista
   20. kahdeskymmenes
   25. kahdeskymmenesviides
   31. kolmaskymmenesensimmäinen

  • Tämä oli mun ensimmäinen kerta! - This was my first time!
  • Oliko se sun kolmas vai neljäs maraton? - Was it your third or fourth marathon?

Weak stems of the ordinal numbers

The stems change quite a bit when you add the case endings
Most cases are added to a weak stem. 

  1. ensimmäise-  
  2. toise- 
  3. kolmanne- 
  4. neljänne- 
  5. viidenne- 
  6. kuudenne- 
  7. seitsemänne- 
  8. kahdeksanne- 
  9. yhdeksänne- 
  10. kymmenenne- 
  11. yhdennessätoista-
  12. kahdennessatoista- 

  • Minä asun ensimmäisessä kerroksessa. - I live on the first floor.
  • Mä hyppäsin toisesta kerroksesta! - I jumped from the second floor!
  • Hän tuli kilpailussa kolmanneksi. - He became third in the competition.
  • Mun poika on neljännellä luokalla. - My son is in the fourth grade. 


Illative and essive cases have a strong grade


    3. kolmante-
    4. neljänte-
    5. viidente-
    6. kuudente-
    7. seitsemänte-
    8. kahdeksante-
    9. yhdeksänte-
    10. kymmenente-
    11. yhdente__toista
    12. kahdente__toista

  • Menen viidenteen kerrokseen. - I'll go to the fifth floor.
  • Nähdään helmikuun kolmantena päivänä. - See you on February 3rd.

The unchangeable toista


Numbers 11-19 are interesting: toista doesn't change, but you should you add the case ending only in the middle!

  • Minä asuin ennen yhdennessätoista kerroksessa. - I used to live in the eleventh floor.
  • Olin iloinen kahdennestatoista sijasta. - I was happy about the twelwth place. 

With bigger numbers, no matter how long the number, you have to put the ending after each part:

  • Asun kahdennessakymmenennessäviidennessä kerroksessa. - I live on the 25th floor. 

The partitive case


The partitive case is made from the nominative, and it goes like this: 
  1. ensimmäistä
  2. toista
  3. kolmatta
  4. neljättä
  5. viidettä
  6. kuudetta
  7. seitsemättä
  8. kahdeksatta
  9. yhdeksättä
  10. kymmenettä
  11. yhdettätoista
  12. kahdettatoista
   20. kahdettakymmenettä
   25. kahdettakymmenettäviidettä
   31. kolmattakymmenettäensimmäistä

  • Älä koskaan valitse ensimmäistä ehdokasta. - Never choose the first candidate. 
  • Maistetaanko tätä neljättä kakkua? - Shall we taste this fourth cake?

Dealing with the long numbers


Of course, not even us native Finns enjoy declining the big numbers. At least I tend to avoid them by using sentence structures that allow the use of nominative:

So, instead of this:
  • Hän tuli kahdenneksikymmenenneksikuudenneksi. - He became twentysixth.

I'd say this:
  • Hän oli kahdeskymmeneskuudes. - He was the twentysixth. 


Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.
Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
Hanna

Wednesday, March 5, 2014

How to use the Finnish words 'joku', 'eräs' ja 'yksi'


Joku is someone.  You don't really know joku that well, or it doesn't matter who she or he is.


  • Joku on varastanut mun pyörän! - Someone has stolen my bike!
  • Meneekö joku vielä saunaan? - Is someone still going to the sauna?
  • Ottaako joku vielä maksalaatikkoa? - Is someone still taking liver casserole?
  • Se oli vain joku puhelinmyyjä. - It was just some telemarketer. 
  • Tuolla rannalla makaa joku mies! - There's some guy lying on the beach!

(Notice that joku is also used in spoken language when talking about jokin, something. I have a whole post about those two.)

Eräs is actually not so common in everyday spoken language. It's much more formal and old-fashioned than yksi.


  • Eräänä päivänä Punahilkka lähti käymään isoäidin luona. - Once upon a time Little Red riding Hood went to visit her grandmother. 
  • Minulla on sinulle eräs mielenkiintoinen projekti. - I have an interesting project for you.

Eräs in plural can be used in an ironic tone of voice: 
  • Minä osaan sentään pukeutua, toisin kuin eräät. - At least I now how to dress, unlike a certain someone.

Finally, here are some everyday sentences with yksi. In spoken language, it's often just yks.


  • Se on vaan yks mun vanha tyttöystävä. - She's just an old girlfriend of mine.
  • Se on yks mun kurssikaveri. - S/he's a course friend of mine.
  • Me nähtiin eilen yks tosi hyvä elokuva. - We saw a really good movie yesterday. 
  • Mä olin eilen yhdessä uudessa ravintolassa. - I went to a new restaurant yesterday.


"One of my friends told that someone had stolen his bike."



Read more: 




Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.
Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
– Hanna

Saturday, December 21, 2013

Declining the Finnish numbers

"Always use partitive after the numbers that are bigger than 1." 

You've probably heard that many times, but I'm sure you've also noticed that sometimes the numbers themselves appear in different cases, and look strange. If the number is in some other case, the partitive rule doesn't apply, but you have to have the following word in the same form as well. Here's a post about the numbers in genitive and partitive forms. Kiitos ideasta, Christina!

Partitive


  • yhtä: Sä muistutat yhtä mun kaveria. - You remind (me) of a friend of mine.
  • kahta: Minä puhun vain kahta kieltä. - I speak only two languages. 
  • kolmea: Luen kolmea kirjaa yhtä aikaa. - I'm reading three books at the same time. 
  • neljää: Opiskelen neljää kieltä. - I study four languages.
  • viittä: Mä katson säännöllisesti viittä eri tv-sarjaa. - I watch regularly five different tv series. 
  • kuutta: Mä olen käynyt katsomassa jo kuutta asuntoa. - I've already gone to see six apartments.
  • seitsemää: En jaksa juosta seitsemää kilometriä. - I can't run for seven kilometres. 
  • kahdeksaa: Minä tilaan kahdeksaa eri aikakauslehteä. - I subscribe to eight different magazines. 
  • yhdeksää: Minulla ei ole yhdeksää euroa. - I don't have nine euros.
  • kymmentä: Muista tulla ennen kymmentä! - Remember to come before ten!

Genitive


  • yhden: Mä haluan kertoa sulle yhden jutun. - I want to tell you one thing. 
  • kahden: Asun kahden kämppiksen kanssa. - I live with two flatmates. 
  • kolmen: Soitan sinulle kolmen jälkeen. - I'll call you after three o'clock.
  • neljän: Mä tein sen mun neljän kaverin vuoksi. - I did it because of my four friends. 
  • viiden:  Hän reputti kokeen viiden pisteen takia. - He failed the exam because of five points. 
  • kuuden: Mun piti pysähtyä kuuden kilometrin kohdalla. - I had to stop at six kilometres. 

Notice how the genitive of the numbers 7-10 are the same as the basic form:

  • seitsemän: Ota kakku pois seitsemän minuutin päästä. - Take the cake out after seven minutes. 
  • kahdeksan: Mä tulen takaisin kahdeksan päivän kuluttua. - I'll come back after eight days.
  • yhdeksän: Tämä on yhdeksän tunnin lento. - This is a nine hour flight. 
  • kymmenen: Meillä on kymmenen vuoden vuokrasopimus. - We have a ten year rental contract. 

Once you know the genitive form, just drop the n and add the other case ending.

  • viisi > viiden > viideltä: Minulla on opiskelijoita viideltä mantereelta. - I have students from five continents.
  • kuusi > kuuden > kuudessa: Olen asunut kuudessa eri maassa. - I've lived in six different countries.

Related posts:




Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.
Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
 Hanna

Friday, May 24, 2013

Finnish words that have something to do with 'yksi'

So many words and expressions have yksi (one) in them! How many of these do you know?

  1. yksin
  2. yksinäinen
  3. yksinkertainen
  4. yksityinen (yksityis- in compound words)
  5. yksityiskohta
  6. yksittäinen
  7. yksitellen
  8. yksiö
  9. yksikkö
  10. yhdentekevä
  11. yhdessä
  12. yhteen
  13. yhteensä
  14. yhteinen (yhteis- in compound words)
  15. yhteishenki
  16. yhteisö
  17. yhteisöllisyys
  18. yhteys
  19. yhtä
  20. yhtiö
  21. yhtye




Käännökset - Translations


  1. yksin - alone
  2. yksinäinen - lonely
  3. yksinkertainen - simple
  4. yksityinen (yksityis- in compound words) - private
  5. yksityiskohta - a detail
  6. yksittäinen - a single of something
  7. yksitellen - one at a time
  8. yksiö - a studio, a single-room apartment
  9. yksikkö - singular
  10. yhdentekevä - all the same, not important
  11. yhdessä - togehter
  12. yhteen - to together
  13. yhteensä - altogheter
  14. yhteinen (yhteis- in compound words) - common, shared
  15. yhteishenki - team spirit
  16. yhteisö - a community
  17. yhteisöllisyys - community spirit
  18. yhteys - a connection
  19. yhtä - as (also partitive of yksi)
  20. yhtiö - a company, a firm
  21. yhtye - a band


Lauseita - Sentences


  1. Haluan olla yksin. - I want to be alone. 
  2. En tunne itseäni koskaan yksinäiseksi. - I don't ever feel like I'm lonely.
  3. Tämä on todella yksinkertaista. - This is really simple.
  4. Ravintolassa on tänään yksityistilaisuus. - The restaurant is hosting a private event today.
  5. Kerro minulle likaisia yksityiskohtia! - Tell me some dirty details!
  6. Toivottavasti tämä oli vain yksittäistapaus. - I hope that this was just a single occation. 
  7. Lisää munat yksitellen. - Add the eggs one at a time 
  8. Yksiö on meille liian pieni. - A one-room apartment is too small for us. 
  9. Meidän yksikkö muuttaa Helsinkiin. - Our unit will move to Helsinki.
  10. Se on minulle yhdentekevää. - It's all the same to me. 
  11. Me olemme olleet yhdessä kymmenen vuotta. - We've been together for ten years.
  12. Miksi te palasitte yhteen? - Why did you get back together?
  13. Meillä on yhteensä seitsemän makuuhuonetta. - We have altogeher seven bedrooms. 
  14. Tämä on teidän yhteinen. - This belongs to both of you.
  15. Onko teidän luokalla hyvä yhteishenki? - Does your class have a good team spirit?
  16. Mihin yhteisöhin kuulut? - Which communities do you belong to?
  17. Yhteisöllisyys on meille tärkeä arvo. - Community spirit is an inportant value for us.
  18. Pidetään yhteyttä! - Let's keep in touch! (yhteys = a connection)
  19. Minä olen yhtä pitkä kuin sinä. - I'm as tall as you.
  20. Tämä on mielenkintoinen yhtiö. - This is an interesting company /firm.
  21. Oletko kuullut tästä yhtyeestä? - Have you heard of this band?

Lue lisää: 




About the author of Random Finnish Lesson: 


My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. Follow this blog, if you want to be the first one to know when I post something new.  If you want to subscribe to my newsletter, you can do it here. 



Sunday, September 23, 2012

Talking about the time in Finnish (Mitä kello on? Mihin aikaan?)

Here's another post inspired by the traffic sources: someone had found this blog by searching lesson of clock in Finnish. I hope this will answer your questions and even more.

Different ways of asking the time:


  • Mitä kello on? - What time is it?
  • (Kuinka) paljon kello on? Paljonko kello on? - How much is the clock? 
  • Onko sulla kelloa? - Do you have a watch/clock? 

If you already know the numbers from 1 to 12, all you have to learn is these words:


  • yli - past, over
  • vaille / vailla - to (Either one is fine.)
  • puoli - half (Notice that we say half something instead of half past.)

We also use the numbers 13-24 in association with the clock, but you won't hear them in colloquial speech unless somebody wants to be very specific. On tv, you could hear something like Uutiset alkavat tänään  kello kaksikymmentäkaksi neljäkymmentä. (Today, the news will start at twenty two forty 22.40).

Some basic time expressions:


  • Kello on viisi yli seitsemän - The clock is five past seven.
  • Onko se jo puoli yhdeksän? - Is it half past eight already? ("Half nine") 
  • Bussi lähtee kaksikymmentä vaille kahdeksan. - The bus leaves at twenty to eight.
  • Elokuva alkaa vartin yli kymmenen. - The movie starts at a quarter past ten.
  • Notice the partitive in expressions with 'vaille':



When? At what time?


  • Milloin / Koska  te tulette? - When will you come?
  • Mihin aikaan se loppuu? - At what time will it end?  (Often monelta in spoken language)

When something happens at an even hour or half past, you need the ablative ending lta/ltä.


  • Tulen kuudelta. - I'll come at six.
  • Tavataan puoli kymmeneltä. - Let's meet a half past nine.

  Mitä kello on? What time it is? Milloin? When?                 
 1  Yksi Yhdeltä
 2  Kaksi Kahdelta
 3  Kolme Kolmelta
 4  Neljä Neljältä
 5  Viisi Viideltä
 6  Kuusi Kuudelta
 7  Seitsemän Seitsemältä
 8  Kahdeksan Kahdeksalta
 9  Yhdeksän Yhdeksältä
 10  Kymmenen Kymmeneltä
 11  Yksitoista Yhdeltätoista
12  Kaksitoista Kahdeltatoista


Notice that the d isn't really pronounced in spoken language. Instead, people say kaheksan, yheksän, yheltä, kahelta etc.

Do you want to know more about the numbers? Here's a post about the numbers in partitive and in genitive cases  and here's another one about the ordinal numbers.


Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.
Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
– Hanna