How to talk about children in Finnish

Here are some sentences with the word lapsi, a child. How many do you understand?

1. Kenen lapsi tuo on?
2. Voinko ottaa sinne lapsen mukaan? 
3. Meillä on kaksi lasta. 
4. Meidän lapsella on tosi kiva opettaja.
5. Anteeksi, putosiko tämä sinun lapselta? 
6. Mitä mä voisin ostaa teidän lapselle? 
7. Olin lapsena tosi ujo. 
8. Missä lapset ovat? 
9. Voisitko mennä lasten kanssa jonnekin?
10. Onko teillä lapsia? 
11. Mitä harrastuksia teidän lapsilla on? 
12. Tämä on lapsilta kielletty! 
13. Toitko lapsille jotain? 
14. Tykkäätkö lapsista? 

Here are the translations: 

1. Kenen lapsi tuo on? - Who's child is that?
2. Voinko ottaa sinne lapsen mukaan? - Can I take (my) child along there?
3. Meillä on kaksi lasta. - We have two children. 
4. Meidän lapsella on tosi kiva opettaja. - Our child has a really nice teacher. 
5. Anteeksi, putosiko tämä sinun lapselta? - Excuse me, did your child drop this?
6. Mitä mä voisin ostaa teidän lapselle? - What could I buy for your child?
7. Olin lapsena tosi ujo. - I was really shy when I was a child. 
8. Missä lapset ovat? - Where are the kids?
9. Voisitko mennä lasten kanssa jonnekin? - Could you please go somewhere with the kids?
10. Onko teillä lapsia? - Do you have children?
11. Mitä harrastuksia teidän lapsilla on? - Which hobbies do your kids have?
12. Tämä on lapsilta kielletty! - This is forbidden for children!
13. Toitko lapsille jotain? - Did you bring something to the children?
14. Tykkäätkö lapsista? - Do you like children?

p.s. If you are going to have children, you could check out my post Giving birth in Finnish!

About the author of Random Finnish Lesson: 

My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. Please read more in www.linktr.ee/hannamannikkolahti and follow this blog, if you want to be the first one to know when I post something new.