Saturday, September 8, 2012

How to use the Finnish word 'juttu'

If you don't remember some word in Finnish you can always try juttu. Here are some examples that show you how to use juttu in a sentence. How many do you understand?

  1. Hyvä juttu! 
  2. Älä häiritse, mulla on yksi juttu kesken. 
  3. Sun kannattaa lukea tämä juttu!
  4. Mä en kestä sen juttuja
  5. Mikä juttu tämä on? 
  6. Onko tämä teille tuttu juttu? 
  7. Saisinko mä näyttää sulle yhden jutun
  8. Oletko kuullut tästä jutusta? 
  9. Sauvakävely on mun juttu. 
  10. Unohdetaan koko juttu!


Here are the translations: 


  1. Hyvä juttu! - Great! Cool! That's a good thing!
  2. Älä häiritse, mulla on yksi juttu kesken. - Don't disturb me, I'm in the middle of something.
  3. Sun kannattaa lukea tämä juttu!  - You'd better read this article!
  4. Mä en kestä sen juttuja. - I cannot stand listening to his stories. 
  5. Mikä juttu tämä on? - What is this? What's going on? 
  6. Onko tämä teille tuttu juttu? - Are you familiar with this?
  7. Saisinkonäyttää sulle yhden jutun? - Could I show you something?
  8. Oletko kuullut tästä jutusta? - Have you heard about this case?
  9. Sauvakävely on mun juttu.  - Nordic walking is my thing.
  10. Unohdetaan koko juttu! - Let's forget about it!


About the author of Random Finnish Lesson: 


My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. Please read more in www.linktr.ee/hannamannikkolahti and follow this blog, if you want to be the first one to know when I post something new.  

No comments: