leikkiä - pelata - soittaa

All these verbs translate to play in English. Leikkiä is usually what small children do, and pelata is something more serious; a sport, a game, something that has some sort of rules. Soittaa is to play music or to make a phone call. 

leikkiä, leikin, leikin, leikkinyt

• Mitä leikitään? - What shall we play?
• Leikitäänkö legoilla? - Shall we play with legos?
• Haluatko leikkiä mun kanssa? - Do you want to play with me?
• Leikkikää kiltisti! - Play nicely!

pelata, pelaan, pelasin, pelannut

• Osaatko pelata Unoa? - Do you know how to play Uno?
• Pelataan jalkapalloa! - Let's play soccer!
• Pelatkaa vaikka jotain. - Why don't you play some game.
• Oletko pelannut tätä aikaisemmin? - Have you played this before?

Sometimes olla is enough:

• Ollaan kukkulan kuningasta! - Let's play the king of the hill!
• Ollaan lumisotaa! - Let's have a snow fight!
• Ollaan jotain muuta. - Let's play something else.

The nouns are leikki and peli.

• Minulla on leikki kesken! - I'm in the middle of playing!
• Tämä on hauska peli. - This is a fun game.
• Mikä peli tämä on? - What's this game?

To play an instrument is soittaa, soitan, soitin, soittanut. 

A play in a theatre is näytelmä.

• Soita meille jotain! - Play us something!
• Toivottavasti tässä näytelmässä on väliaika. - I hope this play has an intermission.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

About the author of this blog:

My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. You can contact me through www.privatefinnishlessons.com. You can subscribe to this blog from the right-hand banner. 

My books in easy Finnish: www.hannamannikkolahti.com

YouTube - Soundcloud - Instagram