Friday, February 26, 2016

Plural genitive

Plural genitive can be a bit tricky, but here's a great link explaining how it's formed. I would't worry too much about the details. I usually suggest that my students would memorize 20 plural genitives that they need the most, and then just play it by the ear with other words.

Plural genitive expresses the ownership:

  • lasten vaatteet - children's clothes
  • miesten vessa - men's toilet
  • naisten vuoro - women's turn
  • potilaiden omaiset - the family members of the patients

It's also used with postpositions:

  • kavereiden kanssa - with friends
  • ystävien luokse - to friends' place
  • tyttöjen jälkeen - after the girls
  • poikien vieressä - next to the boys
  • suomalaisten mielestä - in Finnish people's opinion
  • asiakkaiden takia - because of the customers

The personal pronouns behave like this:

  • Meidän automme - Our car
  • Teidän asuntonne - Your apartment
  • Heidän kotinsa - Their home 

These are the same expressions in spoken language:

  • Meiän auto
  • Teiän asunto
  • Niien koti


About the author of this blog:  

My name is Hanna Männikkölahti, and I am a native Finn who gives private lessons via Skype and simplifies books into easy Finnish. Please leave a comment, if you have something to ask about Finnish or novels in easy Finnish.

No comments: