Paula Wolski ja Finfonia

Tänään minulla on vieraana suomenopettaja Paula Wolski. Paulan haastattelu on ensin suomeksi ja sitten englanniksi. Kiitos haastattelusta, Paula! 

• Finfonia.fi

Kuka olet ja mitä teet?

Minun nimi on Paula. 

Olen kotoisin Suomesta 

ja opetan suomea verkossa

yksityisoppilaille ja yritysasiakkaille. 

Aloin opettaa vuonna 2009, 

kun olin valmistunut

yliopistosta kielitieteilijäksi eli lingvistiksi.

En ihan tiennyt, 

mitä haluaisin seuraavaksi tehdä, 

joten päätin kokeilla suomen opettamista. 

Huomasin hyvin nopeasti, että

tykkään opettamisesta paljon 

ja että minusta on tosi palkitsevaa 

auttaa ihmisiä oppimaan suomea. 

Olen sen jälkeen opettanut monta vuotta 

suomen kielen yksityisopettajana 

ja lehtorina ulkomaisessa yliopistossa.

Asun nyt taas Suomessa, 

mutta sitä ennen asuin nuorena aikuisena 

yli 15 vuotta ulkomailla. 

Tiedän siksi, 

miltä tuntuu asua uudessa maassa, 

opetella uutta kulttuuria

ja hoitaa asioita vieraassa byrokratiassa. 

Opettajana autan opiskelijoita oppimaan suomea, 

mutta myös ymmärtämään, 

miten asiat toimivat Suomessa 

ja miksi suomalaiset ihmiset tekevät asioita 

niin kuin tekevät.

Minkälaisia sinun suomen tunnit ovat?

Minun suomen tunneilla opiskelija on aktiivinen:

hän puhuu ja tekee paljon. 

Minä autan opiskelijaa puhumaan 

ja kirjoittamaan aktiivisesti suomea 

heti ensimmäisestä tunnista lähtien. 

Suomen tunneillani on rento ja mukava tunnelma, 

ja siksi minun kanssa on helppo alkaa puhua suomea. 

Yksityistunneilla voimme yhdessä valita materiaaleja, 

jotka ovat sinusta mielenkiintoisia.

Mistä löytyy lisätietoa?

Minun nettisivulta: https://finfonia.fi. 

Ensimmäinen tunti on ilmainen. 

Tervetuloa

tutustumaan!

Paula Wolski

Who are you and what do you do? 

My name is Paula and I give private online Finnish lessons to individuals and companies. I first started teaching Finnish back in 2009 as a young linguistics graduate – I was living abroad and not sure what my next step should be, and I thought I would give teaching Finnish a try. It soon turned out that I really like it and find helping my students make progress with their language skills a truly rewarding job to have. Since then I’ve worked for many years as a full-time private Finnish teacher and also for several years as a lecturer of Finnish language at university. I live in Finland now, but I spent over 15 years of my early and mid-adulthood abroad. This means that I know what it’s like to live in a new place, to learn a new culture and to deal with a foreign bureaucracy. As a private teacher I am happy to not only teach the language, but to also help my students better understand Finnish society and the Finnish people around them. 

What are your lessons like? 

What all of my lessons have in common is that I do my best to enable my students to use Finnish as much as possible from the very beginning. I do my best to create a friendly and relaxed atmosphere in which it’s easy to start communicating in Finnish. Apart from that, the great thing about private lessons is that they can be planned to suit each student’s needs, interests and schedule. I always try to make my lessons as engaging as possible and to use materials that are useful and interesting to the individual in question. 

Where can I find more information? 

Please visit my website https://finfonia.fi.  The first lesson is free of charge, so feel free to book even if you are not sure of committing yet. Hope to hear from you!

• Suomen kielen yksityisopettajia - Private Finnish teachers

Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.
– Hanna