In short, you add the plural marker and the partitive ending to the singular stem. Some vowel changes might happen, but you can always see that there's the i (or j) and either a or ta.
The plural partitive ending can be one of these:
- ia as in koira > koiria (dogs) or suomalainen > suomalaisia (Finns)
- ja as in kissa > kissoja (cats) or tomaatti > tomaatteja (tomatoes)
- ita as in kone > koneita (machines) or porkkana > porkkanoita (carrots)
Which vowel you have before the plural i or j is another thing.
1. In general, if the (3 or more syllable) word ends with o, ö, u or y, just add -ita or -ja. Usually both are correct, but the other one sounds a bit better.
- vartalo > vartaloita (bodies)
- numero > numeroita (numbers)
- laatikko > laatikoita (boxes)
- henkilö > henkilöitä (people)
- jäätelötötterö > jäätelötötteröitä (ice cream cones)
- kävely > kävelyitä (walks)
- puraisu > puraisuja (bites)
2. Also these long words ending with a or ä have -oita or -öitä in plural partitive:
- ravintola > ravintoloita (restaurants)
- kylpylä > kylpylöitä (spas)
-na or -nä
- porkkana > porkkanoita (carrots)
- peruna > perunoita (potatoes)
- lakana > lakanoita (sheets)
- pähkinä > pähkinöitä (nuts)
-ra or -rä
- makkara > makkaroita (sausages)
- kitara > kitaroita (guitars)
- kihara > kiharoita (curls)
- ympyrä > ympyröitä (circles)
-kka or -kkä
- mansikka > mansikoita (strawberries)
- mustikka > mustikoita (blueberries /bilberries)
- kirsikka > kirsikoita (cherries)
- kännykkä > kännyköitä (mobile phones)
-ija or -ijä
- opiskelija > opiskelijoita (students)
- tutkija > tutkijoita (researchers, scholars)
- halailija > halailijoita (huggers)
- näyttelijä > näyttelijöitä (actors)
3. The plural partitive ending is -ia or -iä with these long words:
-nen, -in, -ton or -tön
- ihminen > ihmisiä (people, humans)
- suomalainen > suomalaisia (Finns)
- puhelin > puhelimia (phones)
- koditon > kodittomia (homeless, plural)
- älytön > älyttömiä (insane, plural)
-os and -as, if it's pineapple.:)
- kokous > kokouksia (meetings)
- rakennus > rakennuksia (buildings)
- ananas > ananaksia (pineapples)
-ma or -mä
- asema > asemia (stations)
- elämä > elämiä (lives)
-va or -vä
- kanava > kanavia (channels)
- painava > painavia (heavy, plural)
- mukava > mukavia (nice, comfortable, plural)
- rasittava > rasittavia (annoying, plural)
- ystävä > ystäviä (friends)
-aja or -äjä
- opettaja > opettajia (teachers)
- kuljettaja > kuljettajia (drivers)
Notice that some adjectives (even if they end with la, na or ra) also belong to this category.
- kamala > kamalia (horrible, plural)
- matala > matalia (low, plural)
- ihana > ihania (lovely, plural)
- kihara > kiharia (curly, plural)
4. The plural partitive ending is -eita or -eitä with these long words:
-li or -ri
- sipuli > sipuleita (onions)
- kameli > kameleita (camel)
- lääkäri > lääkäreitä (doctors)
- pilleri > pillereitä (pills)
-nut or -nyt
- väsynyt > väsyneitä (tired, plural)
- kadonnut > kadonneita (lost, plural)
-e
- parveke > parvekkeita (balconies)
- esite > esitteitä (brochures)
5. The plural partitive ending is -aita or -äitä.
as or äs
- arvokas > arvokkaita (valuable, plural)
- älykäs > älykkäitä (smart, plural)
6. The plural partitive ending is -eja or -ejä.
-ti, -ni, -li and -vi
- tomaatti > tomaatteja (tomatoes)
- timantti > timantteja (diamonds)
- banaani > banaaneja (bananas)
- fossiili > fossiileja (fossils)
- kirahvi > kirahveja (giraffes)
So, in order to know the correct ending, you have to do...
- think about the number of syllables in the word.
- think about the first vowel, if the word has two syllables and it ends with an a or ä.
- think about the end of the word.
- know if the word is an adjective that just happens to have a certain ending in plural partitive.
- know if the word is a compound word in which case you only look at the last part of the word.
All these words end with la, but have three kinds of plural partitive endings:
- kala > kaloja (fish, plural)
- rulla > rullia (rolls)
- kamala > kamalia (horrible, plural)
- ravintola > ravintoloita (restaurants)
- mustekala > mustekaloja (squids)
Lue lisää:
- 100 words in plural partitive
- Plural partitive or t-plural
- A super interesting plural partitive detail
- Professions in Finnish (words ending with -ja)
- Place names ending with -la or -lä
- Uusi kielemme: Plural partitive
No comments:
Post a Comment