Here'a a fun little bit of grammar: use the verb 'saada' and ttu-participle in partitive to express that you managed to do something or got something done.
- Sain tämän tehtyä.
- Saitteko puhuttua asiasta?
- En saanut sanottua sanaakaan.
- Sain vihdoin ostettua uuden talvitakin.
- Sain vihdoinkin luettua tämän kirjan.
- Oletteko saaneet mitään tehtyä?
Käännökset - Translations
- Sain tämän tehtyä. - I managed to get this done.
- Saitteko puhuttua asiasta? - Did you manage to talk about the matter?
- En saanut sanottua sanaakaan. - I couldn't say even a word.
- Sain vihdoin ostettua uuden talvitakin. - I finally managed to buy a new winter jacket.
- Sain vihdoinkin luettua tämän kirjan. - I finally managed to read this book.
- Oletteko saaneet mitään tehtyä? - Have you managed to get anything done?
Lue lisää - Read more
- How to use 'voida, pystyä, saada' and 'osata'
- Past participle passive (ttu-passive)
- Finnish participles in a nutshell
About the author of Random Finnish Lesson:
My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. Please read more in www.linktr.ee/hannamannikkolahti and follow this blog, if you want to be the first one to know when I post something new.
No comments:
Post a Comment