Kunnallispoliitikko Liisa Väisänen vieraana Random Finnish Lesson -podcastissa

Oululainen suomen kielen opettaja ja kunnallispoliitikko Liisa Väisänen oli vieraana blogissani! Oli mukava tutustua Liisaan ja jutella kevään 2025 kuntavaaleista. 

Voit kuunnella jakson

• Spotifyssa
• Soundcloudissa
• Apple Podcastissa

Voit myös katsoa haastattelun YouTubessa:

Kuuntele haastattelu ja etsi nämä sanat ja ilmaukset: 

1. henkilökunta
2. kaupunginvaltuutettu
3. jäsen
4. kaupunginvaltuusto
5. kunta
6. päättää
7. puolue
8. sivistyslautakunta
9. toimielin
10. valtuutettu
11. toimia
12. koulutus
13. jatkumo
14. muuttaa
15. vaikuttaa
16. teini-ikäinen
17. nuorisovaltuusto
18. ylioppilaskunta
19. kuntavaalit
20. lähteä ehdolle
21. olla ehdokkaana
22. kiinnostaa
23. päiväkoti
24. joukkoliikenne
25. pyörätie
26. arki
27. helppo valinta
28. ympäristö
29. yhdenvertaisuus
30. jakaa arvot puolueen kanssa
31. vähemmistö
32. saamelainen
33. saamen kieli
34. säästöpaine
35. leikata
36. valtuustokausi
37. kouluja tarvitaan vähemmän
38. muutoksia
39. poikkeuksia
40. pormestari
41. puolipäiväisesti
42. lautakunta
43. puheenjohtaja
44. valmistautua
45. keskustella
46. kokous
47. aikatauluttaminen
48. keskittyä
49. yhteistyö
50. se vaikuttaa työskentelyyn
51. kampanjoida
52. mainos
53. kivoja tapoja kampanjoida
54. puisto
55. tarjota kahvia
56. nuotiopaikka
57. grillata kasvisnakkeja
58. ikäryhmä
59. kohdentaa
60. osittain
61. vaalien tulokset
62. alue
63. ei sen tarkemmin
64. äänestää
65. samankaltainen elämäntilanne
66. korkea keski-ikä
67. eduskuntavaalit
68. Suomen kansalainen
69. muistutuskirje
70. ikävä kohtaaminen
71. enimmäkseen
72. hyvinvointialue
73. sosiaalit- ja terveyspalvelut
74. pelastustoimi
75. äänestää kahdella eri lapulla

Liisa Väisänen 
Kuva: Jaana Haapaluoma-Höglund

Pieni suomi-englanti-sanasto: 

1. henkilökunta - staff
2. kaupunginvaltuutettu - a city councilor
3. jäsen - a member
4. kaupunginvaltuusto - a city council
5. kunta - a municipality
6. päättää - to decide
7. puolue - a political party
8. sivistyslautakunta - an education committee
9. toimielin - a governing body
10. valtuutettu - a councilor
11. toimia - to act
12. koulutus - an education
13. jatkumo - a continuum
14. muuttaa - to change something, to move (Read about muuttaa and similar verbs.) 
15. vaikuttaa - to influence
16. teini-ikäinen - a teenager
17. nuorisovaltuusto - a youth council
18. ylioppilaskunta - a student union
19. kuntavaalit - municipal elections
20. lähteä ehdolle - to run for office
21. olla ehdokkaana - be a candidate
22. kiinnostaa - to interest
23. päiväkoti - a daycare
24. joukkoliikenne - public transportation
25. pyörätie - a bicycle path
26. arki - everyday life
27. helppo valinta - an easy choice
28. ympäristö - an environment
29. yhdenvertaisuus - equality
30. jakaa arvot puolueen kanssa - to share values with the party
31. vähemmistö - a minority
32. saamelainen - Sámi
33. saamen kieli - Sámi language
34. säästöpaine - a pressure to cut costs
35. leikata - to cut
36. valtuustokausi - a council term
37. kouluja tarvitaan vähemmän - fewer schools are needed
38. muutoksia - changes
39. poikkeuksia - exceptions (Read about plural partitive)
40. pormestari - a mayor
41. puolipäiväisesti - part-time
42. lautakunta - a committee
43. puheenjohtaja - a chairperson
44. valmistautua - to prepare
45. keskustella - to discuss
46. kokous - a meeting
47. aikatauluttaminen - scheduling
48. keskittyä - to focus
49. yhteistyö - cooperation
50. se vaikuttaa työskentelyyn - it affects the work
51. kampanjoida - to campaign
52. mainos - an advertisement
53. kivoja tapoja kampanjoida - fun ways to campaign
54. puisto - a park
55. tarjota kahvia - to offer coffee
56. nuotiopaikka - a campfire site
57. grillata kasvisnakkeja - grill vegetarian sausages
58. ikäryhmä - an age group
59. kohdentaa - to target
60. osittain - partially
61. vaalien tulokset - election results
62. alue - an area
63. ei sen tarkemmin - not in more detail
64. äänestää - to vote
65. samankaltainen elämäntilanne - similar life situation
66. korkea keski-ikä - a high average age
67. eduskuntavaalit - parliamentary elections
68. Suomen kansalainen - a Finnish citizen
69. muistutuskirje - a reminder letter
70. ikävä kohtaaminen - an unpleasant encounter
71. enimmäkseen - mostly
72. hyvinvointialue - a wellbeing services county
73. sosiaali- ja terveyspalvelut - social and healthcare services
74. pelastustoimi - rescue services
75. äänestää kahdella eri lapulla - to vote with two different ballots
76. More election vocabulary here: Talking about presidental elections in Finnish

Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.
– Hanna

Why should I read a book in easy Finnish?

I've started to make short videos with Canva, and I will share them here as well. This one is about reading books in easy Finnish: 

If you'd like some extra help and support with reading, join my online course in May! We'll read the easy Finnish version of 'Numeroruuhka' by Eve Hietamies.

You can read more about the course here: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2025/03/luetaan-numeroruuhka.html. Sign up by April 1, and join the course for just €35. 

Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.
– Hanna

What is a book in easy Finnish?

 I made a new video about books in easy Finnish: 

If you follow this blog, you probably know what they are and why reading is such a great way to study Finnish. However, I know that there are many students who have never heard of selkokirjat, so that's why I keep posting about them. 

It's not always easy to find time or motivation for reading, but luckily I have a course for you: Join Luetaan Numeroruuhka toukokuussa and read a book in May. :) The early bird prize is €35, if you sign up before April 1. After that, the prize is €40. I already have one person who has signed up, and there's still plenty of time before the registration ends on April 31.

One more video: Here's me showing how the Memrise course about Numeroruuhka works:

  

Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.
– Hanna

Muusikko Aija Puurtinen vieraana Random Finnish Lesson -podcastissa

Aija Puurtinen oli vieraana podcastissani! 

Voit kuunnella jakson

• Spotifyssa
• Soundcloundissa
• Apple Podcastissa

    Voit myös katsoa haastattelun YouTubesta:

Kuuntele haastattelu ja etsi nämä sanat ja ilmaukset:

1. valmistua
2. toimia valmentajana
3. taiteellinen
4. luottamustehtävä
5. apurahasäätiö
6. kirjoittaa suosituksia
7. viikoittainen
8. hallinnolliset tehtävät
9. säveltää
10. käydä keikoilla
11. yhtye
12. olla vetovastuussa
13. määritellä aikataulut
14. sovittu
15. ura
16. polku
17. rikastaa
18. olla koulutuksen kannalla
19. samanhenkinen
20. vertaistuki
21. keskustelukumppani
22. vastaisku
23. tyrmäys
24. haaveilla
25. päästä uralla eteenpäin
26. haaveilla
27. ilman muuta
28. parantua
29. ilmainen
30. kehittää
31. yhdenvertaisuus
32. tasa-arvo
33. myöntää
34. toisaalta
35. arvostus
36. valtion tuki
37. vähentyä
38. haasteellinen
39. päätoiminen muusikko
40. henkilökohtainen
41. taustanauha
42. elämäntapa
43. käydä läpi
44. esiintyä
45. varalaulaja
46. kulissit
47. avata ääntä
48. luovuus
49. keskittyä
50. yhteistyö
51. yleisö
52. kiinnostus
53. yhteydenotto
54. solisti
55. kiehtova
56. kuoro
57. levytys
58. taltiointi

Pieni suomi-englanti-sanasto

1. valmistua - to graduate
2. toimia valmentajana - to work as a coach
3. taiteellinen - artistic
4. luottamustehtävä - a position of trust
5. apurahasäätiö - a grant foundation
6. kirjoittaa suosituksia - to write recommendations
7. viikoittainen - weekly
8. hallinnolliset tehtävät - administrative tasks
9. säveltää - to compose
10. käydä keikoilla - to go on gigs
11. yhtye - a band
12. olla vetovastuussa - to be in charge
13. määritellä aikataulut - to set schedules
14. sovittu - agreed
15. ura - a career
16. polku - a path
17. rikastaa - to enrich
18. olla koulutuksen kannalla - to be in favor of education
19. samanhenkinen - like-minded
20. vertaistuki - peer support
21. keskustelukumppani - a conversation partner
22. verkostoitua alan ihmisten kanssa - to network with industry professionals
23. vastaisku - a counterattack
24. tyrmäys - a knockout
25. päästä uralla eteenpäin - to advance in one's career
26. haaveilla - to dream
27. ilman muuta - absolutely
28. parantua -to improve, to recover
29. ilmainen - free
30. kehittää - to develop
31. yhdenvertaisuus - equality, non-discrimination
32. tasa-arvo - equity, gender equality
33. myöntää - to grant, to acknowledge
34. toisaalta - on the other hand
35. arvostus - appreciation, respect
36. valtion tuki - government support
37. vähentyä - to decrease
38. haasteellinen - challenging
39. päätoiminen muusikko - a full-time musician
40. henkilökohtainen - personal
41. taustanauha - a backing track
42. elämäntapa - lifestyle
43. käydä läpi - to go through
44. esiintyä - to perform
45. varalaulaja - a backup singer, a stand-in singer
46. kulissit - backstage, scenery
47. avata ääntä - to warm up one's voice
48. luovuus - creativity
49. keskittyä - to focus
50. yhteistyö - collaboration
51. yleisö - an audience
52. kiinnostus - an interest
53. yhteydenotto - a contact
54. solisti - a soloist
55. kiehtova - fascinating
56. kuoro - a choir
57. levytys - a recording
58. taltiointi - a documentation, a recording

Linkkejä

• Honey B and the T-Bones
• Honey B and the T-Bones Instagramissa
• Aija Puurtinen Instagramissa
• Aija Puurtinen & Brooklynin satu Instagramissa
• Aija Puurtinen Facebookissa
• Honey B & T-Bones Facebookissa 
• Brooklynin satu Facebookissa
• Karl Jenkinsin Stabat Mater Jyväskylässä 16.4.2025

Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.
– Hanna

Using 'Superhabits' for studying Finnish

I'm going to take the intermediate YKI exam in Swedish this year. My goal is to pass it, and maybe even get 4s. Most importantly, I want to feel confident in my Swedish when I travel to Sweden next fall.

My newest easy Finnish adaptation Banaanitalo is about to be published very soon, and I’ll have some promoting to do among the Swedish Finns (ruotsinsuomalaiset). I'll be talking about the book in Finnish, but in other situations, I want to use Swedish instead of English. 

What is Superhabits?

I just heard about this super cool habits website from my student who designed it, and I’m inviting you to use it with me! In short, you can set your own habits and decide how many times a week you want to follow them. You can keep your habits private or turn it into a friendly competition by sharing them with others.

These are my habits for studying Swedish. You can use the same habits tracker for Finnish.

• Kuuntele musiikkia joka päivä. - Listen to music every day.
• Lue ainakin 15 minuuttia kuutena päivänä viikossa - Read at least for 15 minutes six days a week. 
• Katso tai kuuntele uutiset viitenä päivänä viikossa. - Watch or listen to the news five days a week. 
• Kuuntele podcastia kahtena päivänä viikossa - Listen to a podcast two days a week
• Osallistu keskusteluun (puhu tai kirjoita) kerran viikossa - Participate in a conversation (speak or write) once a week (As you can see, I'm mostly focusing on my receptive skills at this point, but feel free to create different habits for yourself.)

Save the link www.superhabits.fyi to your bookmarks and to the home screen of your phone.

About the author of Random Finnish Lesson: 

My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. Follow this blog, if you want to be the first one to know when I post something new. If you want to subscribe to my newsletter, you can do it here.