Sunday, February 23, 2014

How to use the Finnish place adverbs 'siellä', 'sieltä' and 'sinne'

Here's a small post about siellä, sieltä and sinne. I've noticed that many students are struggling with them. A lot of times people seem to overuse tuolla, tuolta and tuonne, but those adverbs are usually used with something that you can point at.

siellä - there

  • Mä asuin ennen Helsingissä. Nyt mä käyn siellä kerran vuodessa.  - I used to live in Helsinki. Now I visit there once a year. 
  • Onko sulla siellä paljon kavereita? - Do you have a lot of friends there?
  • Mitä sä yleensä teet siellä? - What do you usually do there?

sieltä - from there

  • tuon sulle sieltä jotain kivaa. - I'll bring you something nice from there.
  • Mitä sä haluat sieltä? - What do you want from there?
  • Mä matkustan sieltä konferenssin jälkeen Australiaan. - After the conference, I'll travel to Australia from there. 

sinne - to there

  • Mä voin soittaa sinne huomenna. - I can call there tomorrow. 
  • Miksi sä menet sinne? - Why are you going there?
  • Matkustatko sä sinne junalla vai lentokoneella? - Will you travel there by train or by plane?

Lue lisää:

About the author of Random Finnish Lesson: 

My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. Please read more in and follow this blog, if you want to be the first one to know when I post something new.