Sunday, February 23, 2014

siellä - sieltä - sinne

Here's a small post about siellä, sieltä and sinne. I've noticed that many students are struggling with them. A lot of times people seem to overuse tuolla, tuolta and tuonne, but those adverbs are usually used with something that you can point at.

siellä - there

  • Mä asuin ennen Helsingissä. Nyt mä käyn siellä kerran vuodessa.  - I used to live in Helsinki. Now I visit there once a year. 
  • Onko sulla siellä paljon kavereita? - Do you have a lot of friends there?
  • Mitä sä yleensä teet siellä? - What do you usually do there?

sieltä - from there

  • tuon sulle sieltä jotain kivaa. - I'll bring you something nice from there.
  • Mitä sä haluat sieltä? - What do you want from there?
  • Mä matkustan sieltä konferenssin jälkeen Australiaan. - After the conference, I'll travel to Australia from there. 

sinne - to there

  • Mä voin soittaa sinne huomenna. - I can call there tomorrow. 
  • Miksi sä menet sinne? - Why are you going there?
  • Matkustatko sä sinne junalla vai lentokoneella? - Will you travel there by train or by plane?

If you liked this, you might want to check out my post about the pronoun se. I'm warning you though: there's more than these three forms!