One of my students once said that
Now I know why Finns don't talk about their feelings very much. The grammar is so complicated! I have to admit that one can have surprisingly many options to say almost the same thing:
- Minä olen sairas. - I am ill.
- Minulla on sairas olo. - I have an ill feeling.
- Minusta tuntuu sairaalta. - I feel ill.
- Tunnen itseni sairaaksi. - I feel myself ill.
Here are all my posts abot the topic so far:
More posts where I have collected several posts into one:
About the author of Random Finnish Lesson:
My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. Please read more in www.linktr.ee/hannamannikkolahti and follow this blog, if you want to be the first one to know when I post something new.
No comments:
Post a Comment