Wednesday, January 26, 2022

How to use the Finnish verb 'maksaa'

Here's a post about maksaa which means both to pay and to cost. 


First some sentences, then translations. 

Maksaa = to pay


  1. Kuka maksaa?
  2. Firma maksaa!
  3. Minä voin maksaa.
  4. Voinko maksaa käteisellä? 
  5. Nyt on minun vuoroni maksaa.
  6. Maksetaan puoliksi.  
  7. Minä maksoin jo laskun.
  8. Kiitos, kun maksoit.
  9. Lasku on maksettu.
  10. Sinun ei tarvitse maksaa. 
  11. Maksan takaisin huomenna.
  12. Maksa sitten kun voit.


Maksaa = to cost 


  1. Mitä tämä maksaa?
  2. Maksoiko se paljon?
  3. Miksi tämä ei maksa mitään?
  4. Tämä ei maksanut mitään. 
  5. Kaikki kiva maksaa. 



Maksaa = to pay


  1. Kuka maksaa? - Who is going to pay?
  2. Firma maksaa! - The company will pay!
  3. Minä voin maksaa. - I can pay.
  4. Voinko maksaa käteisellä? - Can I pay with cash?
  5. Nyt on minun vuoroni maksaa. - Now it's my turn to pay. 
  6. Maksetaan puoliksi.  - Let's pay half and half.
  7. Minä maksoin jo laskun. - I paid the bill already.
  8. Kiitos, kun maksoit. - Than you for paying.
  9. Lasku on maksettu. - The bill is paid.
  10. Sinun ei tarvitse maksaa.  - You don't have to pay.
  11. Maksan sinulle takaisin huomenna. - I'll pay you back tomorrow.
  12. Maksa sitten kun voit. - Pay when you can.


Maksaa = to cost 


  1. Mitä tämä maksaa? - What does this cost?
  2. Maksoiko se paljon? - Did it cost a lot?
  3. Miksi tämä ei maksa mitään? - Why doesn't this cost anything?
  4. Tämä ei maksanut mitään. - This didn't cost anything!
  5. Kaikki kiva maksaa. - Everything that's fun costs money.


P.S. As a noun, maksa  is a liver!


About the author of Random Finnish Lesson:


My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. Please read more in www.linktr.ee/hannamannikkolahti and follow this blog, if you want to be the first one to know when I post something new.


No comments: