How to use the Finnish words 'mielellään', 'mieluummin' and 'mieluiten'

How to say that you prefer something in Finnish? Or do something rather than something else? Here are some useful expressions with mielellään, mieluummin and mieluiten. All those forms origin from mieli.

mielellään (+possessive suffix)

• Minä teen sen mielelläni! - I'll gladly do it!
• En käy mielelläni sekasaunassa. - I don't enjoy going to the mixed sauna. 

The forms with possessive suffixes:

• mielelläni (minä)
• mielelläsi (sinä)
• mielellään (hän)
• mielellämme (me)
• mielellänne (te)
• mielellään (he)

mieluummin

• Käyn mieluummin suihkussa aamulla kuin illalla. - I'd rather take a shower in the morning than in the evening. 
• Menen mieluummin naisten vuorolla saunaan. - I'd rather go to the sauna when it's ladies' turn.

mieluiten

• Istun mieluiten alalauteella. - I prefer sitting on the lower bench.
• Tästä lähtien käyn mieluiten saunassa yksin. - From now on, I prefer taking a sauna alone. 

Other possible form is mieluimmin, but mieluiten is used more in spoken language.

About the author of Random Finnish Lesson: 

My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. Follow this blog, if you want to be the first one to know when I post something new.  If you want to subscribe to my newsletter, you can do it here.