Kela benefits for families in Finland

Are you familiar with the different benefits for families paid by Kela, the social insurance institution of Finland?

Two very useful pages: 

• Kela information for families in easy Finnish:  https://www.kela.fi/web/selkosuomi/lapsiperheet
• Kela information for families in English: https://www.kela.fi/families

Ennen lapsen syntymää tai adoptiota - Before the child is born or adopted

• äitiysavustus  - maternity grant 
• äitiyspakkaus tai rahaa -  maternity package or money
• vanhempainpäivärahat - parental allowances (an umbrella term for all other allowances) 
• raskausraha  - pregnancy allowance
• erityisraskausraha - special pregnancy allowance 
• vanhempainraha  - parental allowance
• vanhempainraha osittaisena - partial parental allowance

Syntymän tai adoption jälkeen - After the birth or adoption

• isyysraha  - paternity allowance
• vanhempainraha - parental allowance 
• lapsilisä - child benefit
• Jos lapsi sairastuu - If a child gets ill

Lapsen hoito - Child care

• kotihoidon tuki - child home care allowance
• joustava hoitoraha - flexible care allowance
• yksityisen hoidon tuki - private day care allowance

Kun lapsi aloittanut koulun - When the child has started school

• osittainen hoitoraha - partial care allowance

Lapsi metsässä. 

Jos vanhemmat eroavat - If the parents divorce

• elatustuki - child maintenance allowance

• Read more about the reformation: https://www.kela.fi/web/en/parental-allowances-after-4-9-2022 

About the author of Random Finnish Lesson: 

My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. Please read more in www.linktr.ee/hannamannikkolahti and follow this blog, if you want to be the first one to know when I post something new. 

Consonant change in verb types 3, 4 and 6 verbs

Here's a post about the most common verb type 3, 4 and 6 verbs that have a consonant chance.

The rules:

• Weak grade in the basic form
• Strong grade with all the personal pronouns

Like this:

Ajatella - to think

• minä ajattelen - I think
• sinä ajattelet - You (singular) think
• hän ajattelee - He / She thinks
• me ajattelemme - We think
• te ajattelette - You (plural) think
• he ajattelevat - They think

How many do you already know? (Scroll down for translations.)

t - tt 

• ajatella 
• esitellä
• haastatella
• haitata
• harjoitella
• heitellä
• ihmetellä
• jutella
• käsitellä
• kätellä
• näytellä
• soitella
• suunnitella
• venytellä
• viestitellä

nothing - k

• karata (4)
• maata (4)
• paeta (6)
• pelätä (4)

k - kk

• tykätä
• pakata
• hakata

p - pp

• tapella

v - p

• hävetä (verb type 4, although ends with 'etä')
• kelvata 
• kiivetä (verb type 4, although ends with 'etä')
• levätä
• luvata 
• tavata

 d - t 

• huudella
• kadota
• pudota
• riidellä
• suudella

nn - nt

• kuunnella

rj - rk

• tarjeta (6)

mm - mp

• lämmetä (6)

Translations and useful links: 

t - tt 

• ajatella - to think
• esitellä - to present, to introduce
• haastatella - to interview
• haitata - to bother
• harjoitella - to practice
• heitellä - to throw around
• ihmetellä - to wonder, to be amazed
• jutella - to chat, to talk
• käsitellä - to handle
• kätellä - to shake hands
• näytellä - to act (in a play etc.)
• soitella - to call each other
• suunnitella - to plan
• venytellä - to stretch
• viestitellä - to send messages to each other

nothing - k

• karata - to escape (karkaan)
• maata - to lie down (makaan)
• paeta - to escape (pakenen)
• pelätä - to be afraid (pelkään)

k - kk

• tykätä - to like
• pakata - to pack
• hakata - to beat

p - pp

• tapella -  to fight

v - p

• hävetä - to be ashamed (häpeän)
• kelvata - to be good enough (kelpaan)
• kiivetä - to climb (kiipeän)
• levätä - to rest
• luvata - to promise (lupaan)
• tavata - to meet (tapaan)

 d - t 

• huudella - to shout around
• kadota - to disappear
• pudota - to fall down
• riidellä - to argue
• suudella - to kiss

nn - nt

• kuunnella  - to listen

rj - rk

• tarjeta - to manage in a cold weather (tarkenen)

mm - mp

• lämmetä - to warm up (lämpeän)

Lue lisää: 

• Verb type 6 in Studyfinnish.com
• Frequentative verbs
• Consonant change in verb type 1 verbs
• Figuring out the Finnish verb stems

About the author of Random Finnish Lesson: 

My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish. Please read more in www.linktr.ee/hannamannikkolahti and follow this blog, if you want to be the first one to know when I post something new. 

Consonant change in verb type 1 verbs

Here's a little post about verb type 1 verbs that have a consonant change. I don't want to overwhelm you with ALL of them, but I listed the ones that are very common. 

The rules: 

• Strong grade in the basic form and with hän and he
• Weak grade with minä, sinä, me and te

Like this: 

Auttaa - to help

• minä autan - I help 
• sinä autat - You (singular) help
• hän auttaa - He / She helps
• me autamme - We help
• te autatte - You (plural) help
• he auttavat - They help

How many of these do you already know? (Scroll down for translations.)

tt - t

• auttaa
• heittää
• jättää
• keittää
• kiittää
• kirjoittaa
• käyttää
• laittaa
• muuttaa
• muuttua
• nauttia
• näyttää
• odottaa
• ottaa
• puuttua
• päättää
• soittaa
• tarkoittaa
• voittaa

t - d

• ehtiä
• kaataa
• kaatua
• katua
• lähteä
• löytää
• tietää
• unohtaa

kk - k 

• hankkia
• nukkua
• rikkoa

k - j

• kulkea

k - nothing

• alkaa
• hakea
• jakaa
• lukea
• pukea

pp - p

• hyppiä
• oppia
• tappaa

p - v

• leipoa
• saapua
• sopia

nt - nn

• antaa
• kantaa
• kääntää
• lentää
• tuntea

rt -rr

• kertoa
• piirtää
• siirtää
• ymmärtää

Translations and links to blog posts about the verbs: 

tt - t

• auttaa - to help
• heittää - to throw
• jättää - to leave
• keittää - to boil
• kiittää - to thank
• kirjoittaa - to write
• käyttää - to use
• laittaa - to put, to place, to make
• muuttaa - to change something or to move from or to a place
• muuttua - to change (as a person changes)
• nauttia - to enjoy
• näyttää - to show
• odottaa - to wait
• ottaa - to take
• puuttua - to be missing
• päättää - to decide
• soittaa - to play
• tarkoittaa - to mean
• voittaa - to win

t - d

• ehtiä - to have time, to manage to do something on/in time
• kaataa - to pour, to push over
• kaatua - to fall (from your feet)
• katua - to regret
• lähteä - to leave
• löytää - to find 
• tietää - to know
• unohtaa - to forget

kk - k 

• hankkia - to acquire, to get
• nukkua - to sleep
• rikkoa - to break

k - j

• kulkea - to go forward, to walk, to travel

k - nothing

• alkaa - to start
• hakea - to get, to fetch, to apply
• jakaa - to share
• lukea - to read
• pukea - to get dressed

pp - p

• hyppiä - to jump
• oppia - to learn
• tappaa - to kill 

p - v

• leipoa - to bake
• saapua - to arrive
• sopia - to agree, to fit, to be suitable

nt - nn

• antaa  - to give
• kantaa - to carry
• kääntää - to translate
• lentää - to fly
• tuntea - to know

rt -rr

• kertoa - to tell
• piirtää - to draw
• siirtää - to move something to another time or place
• ymmärtää - to understand

Lue lisää

• Consonant change in verb type 3,4 and 6 verbs
• Figuring out the Finnish verb stems
• Common sentences with consonant change in nouns

Thanks for reading! If you enjoyed this post, feel free to share it. 
Kiitos, kun luit! Jos pidit postauksesta, voit jakaa sen eteenpäin.
– Hanna